I wonder what'll be the first thing
that drifts through your mind
when you look back
on this evening?
Snow, I bet.




Создай свою Карту Путешественника!

My Wishlist
URL
22:54 

Книги - 2018

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
- reread


What do you read, my Lord?
3. Умберто Эко "Имя Розы"
4. Александр Беляев "Голова профессора Доуэля"
5. Като Ломб "Как я изучаю языки"



Арт отсюда
запись создана: 02.02.2018 в 01:34

@темы: читайте книжки!, список, книжная полка, 2018

21:27 

Продолжая тему кинематографа...

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Лицо Жака де Моле (по моему исключительно мнению) выражает всю боль и безысходность, которую принес "Найтфолл":

- Господи, у меня тамплиеры сломались. Нужны новые!



@темы: ты так любишь эти фильмы, knightfall, сумасшедшие с тамплиерами, made my day

00:04 

Луций Элий Аврелий Коммод

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
14:20 

Окно на Каменноостровском, 12

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Лето 2017

Осень 2017

Декабрь, 2017:


Январь, 2018:


Февраль, 2018:

запись создана: 20.07.2017 в 21:49

@музыка: Сергей Калугин и Оргия праведников – Путь во льдах

@темы: омут памяти, окно, моифотографии, 2018, 2017

00:38 

К вопросу достижений

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Я тут, заполняя анкету кандидата на очередную вакансию, озадачилась вопросом "Три ваших главных достижения за последние два года". Написала что-то жалкое про дипломы, работу по специальности и про разработку тематических уроков. Главное, что даже в моих глазах это не ахти какие достижения - только для галочки и подходят. Относительно саморазвития и роста, который Я бы сама высоко оценила - все совсем печально....

Чтобы не страдать, ну или по крайней мере, долго не вспоминать наличие или отсутствие достижений за конкретный период - решила писать результаты по итогам каждого месяца - если будет что подводить, конечно.

Январь:
- Сдала зачет по годичному курсу танца XIX века. Не без огрехов, но так или иначе результат положительный. Это как раз-таки предмет личной гордости, как в танцевальном ключе, так и в социальном. Пару раз разные люди замечали, что я неплохо ведусь и веду - очень приятно, тем более, на мой взгляд, это было сказано не для красного словца. Надо расти дальше.

@темы: 2018, животный суп времени, конгресс печалей, омут памяти, полезное, разговор за чашкой коньяка

01:26 

Nothing happens to me - 2018

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
- observing
- participating


Январь:
0. Ростов-на-Дону - каникулы по 11/01
1.Таганрог: Парк им Горького; Каменная лестница; Пушкинская набережная; Домик Чехова; Таганрогский художественный музей; 10/01
2. СПб: Лекция: "Пламенеющая готика", абсентерия Baudelaire, 14/01
3. Зачет по танцам сер. XIX в. для первого года обучения, "Хрустальный дракон", 20/01
4. Выпускная вечеринка младших дракончиков, "Хрустальный дракон", 20/01

5. Открытый урок: "11 способов улучшить свои фотографии" (Виктор Борисов), Международный институт фотографии и кино, пространство "Точка кипения", 26/01
6. Тэм Гринхилл. Зимний концерт, арт-кафе "(Восточная) Африка", 27/01
7. Собеседование по вакансии "Ассистент менеджера переводческих проектов (англ.яз)", Janus, 29/01
8. Собеседование по вакансии "Специалист визового центра Финляндии", 30/01

9. Презентация книги Александра Кушнира "Кормильцев. Космос как воспоминание", Дом Книги, 31/01

@темы: список, омут памяти, nothing happens to me, 2018, events

23:40 

Deutsch mit Goethe Institut: Haustiere

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Um Deutsch nicht ganz zu vergessen, habe ich beschlossen mich einem Programm des Goethe Institutes anzuschlißen. Ein guter Grund um ins Deutsch zu schreiben und Wörter und Grammatik zu wiederholen. Wenigstens kann ich das versuchen.

weiter?

@темы: В1, лингвофетишизм, учение мое, язык: немецкий, языческое

21:47 

Edhellen: урок 3

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Доползла до множественного числа в Синдарине. До первой группы слов, в которых меняются гласные. Причем все. Но не всегда все.

Пока более логичной кажется стратегия учить форму единственного и форму множественного числа (как в немецком), нежели учить табличкой соотношение гласных, ибо пока я буду это табличку вспоминать и соотносить - не одна эпоха пройдет, прежде чем я скажу пару слов. К тому же, таким образом, я надеюсь в итоге запомнить что на что меняется, опираясь на конкретный пример, потом буду вызывать эту ассоциацию и по аналогии строить множественную форму в других словах. Вот я уже запомнила, что для Naug множественная форма -Noeg, для Perian - Periain. Память у меня позволяет учить таким образом, плюс я всегда еще "пишу строчки" на spelling. Ну и главный плюс - ликвидировать панику - учить много нас на инязе натаскали - а вот таблички из-за числа компонентов вгоняют в состояние "паника-паника-как-это-выучить-никогда-я-не-смогу".

Упражнение: Образовать множественную форму для следующих существительных. (c)Edhellen, Alexey Letynov

1. Garaf
2. Naug
3. Perian
4. Mellon
5. Gwinwileth
6. Laboth
7. Aew
8. Elleth

Множественное число - мои, правильные, ответы:shy:

В заключении поста красота из Дориата


@темы: Edhellen, языческое, читайте книжки!, учение мое, полезное, лингвофетишизм

15:59 

Они

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Когда бежал по ленте и мимовзглядом прочитал: "И пока на земле есть корабли - будут те, кто их жгут". А главное, это вообще не показалось странным.


@настроение: Безраздельно царствуют они

@темы: You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, made my day, не вылавировали, они, читайте книжки!, эрушки валинорские

19:31 

Mini-dictionary - Elementary level

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
While I am preparing a lesson for my student, look through a dictionary for the elementary level. There is always a chance to learn something new or remember something which I always forget.

1. Arabic ['ærəbɪk] - mind the stress (!) somehow I always forget about this first stressed syllable.
2. Canal [kə'næl] - the same - the stress. Fortunately, at least, I remember that it's an artificial one.
3. Campsite ['kæmpsaɪt] - never had to use this word. 'Camping' was always enough.
4. cash point = a cash machine or ATM (automatic teller machine).
5. chat room I've never come across this notion in any language, so never needed it.
6. cosmetics [kɔz'metɪk] also always forget about [z]. Probably because this word is also an odd one in my world view.
7. cosmopolitan - again [z].

Fuck, the further I go through the more attentive I become.

8. kitchenware - not exactly the same as cutlery ['kʌtl( ə )rɪ] btw, these are like pans ans casseroles mostly.
9. martial status - more or less familiar, but add to the list to be on the safe side.
10. opera ['ɔp( ə )rə] - words which are similar to russian in pronounciation and meaning seemed the trickiest.
11. patent and patent office ['peɪt( ə )nt].
12. protein ['prəutiːn].
13. ski resort
14. transit - both [s] and [z] are possible - that is moving from one place to another, concerns both people and things.
15. virus ['vaɪ( ə )rəs] like crisis ['kraɪsɪs]
16. vitamin ['vɪtəmɪn] or ['vaɪ-] for American English.

@темы: vocabulary, elementary level, языческое, язык: английский, лингвофетишизм

03:06 

Прекрасного!

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Не так уж много, надо признать, имелось аргументов в пользу опубликования этого моего итальянского перевода с довольно сомнительного французского текста, который в свою очередь должен являть собой переложение с латинского издания семнадцатого века, якобы воспроизводящего рукопись, созданную немецким монахом в конце четырнадцатого.

(с) Умберто Эко "Имя Розы"

@темы: читайте книжки!, лингвофетишизм, facinating, языческое, ©

01:46 

Позитивный трансгрессивный акт

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Накануне долго мучилась с выбором подарков, поскольку не знала с кем вообще в Ростове смогу встретиться, а с кем нет. А денег на стандартный "новогодний хлам" банально жалко. Но мне таки пришла светлая идея в голову - покупай такой подарок, которым с удовольствием сможешь пользоваться сама (если у человека нет конкретного виш-листа)! Выбирай себе, а потом просто дари. И если новогодний реюнион не состоится - такая вещь не пропадет. Так и выбирать было намного интереснее (и я была гораздо щепетильнее в выборе), а во-вторых я, не побоюсь этого слова, горжусь своим выбором: потому что там нет "пылесборников" и символов года, и магнитов, и прочего, прочего, прочего из того, что никуда не годится, кроме как для бессмысленного акта дарения на Новый Год.

До сих пор поражаюсь, что такое решение пришло ко мне в голову только сейчас.
Не то что бы я сильно грешила календариками-магнитиками-шариками, но при покупке таких вещей я рассматривала их, как что-то что однозначно будет подарено т.е. уйдет от меня, поэтому я могла чутка схалтурить в этом аспекте. Но не сейчас.

@темы: разговор за чашкой коньяка, полезное, моргот и трансгрессивный акт, лайфхак, made my day

22:28 

Младоинклинги

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
2 января два лингвиста, переводчик и технарь заходят в паб "Шерлок". Имеет место быть прекрасный диалог:

К: - Я не хочу задавать вопрос, чтобы понимать писать мне "-ться" или "-тся". Я же носитель языка, мне не положено париться по этому поводу!
Я: - Видимо в русском языке это правило существует, для того, чтобы говорящий в принципе чаще задумывался на тему "что делать?"

@темы: языческое, язык: русский, разговор за чашкой коньяка, омут памяти, неоэльский клуб, младоинклинги, лингвофетишизм, made my day

22:50 

Итоги - 2017: О битве света с разумом

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
По большому счету 2017 учил меня двум вещам:

- Важности быть самим собой, наделять себя же самого правом самоопределения в мире, не стесняться своей тьмы.
- Сколько твердости, решительности и мудрости требует желание всё время оставаться на стороне добра.

... постараюсь не переставать учиться и тому и другому.




@музыка: Скади – К Галадриэль

@темы: 2017, омут памяти, итоги, разговор за чашкой коньяка, полезное

15:08 

Книги - 2017

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
- reread


What do you read, my Lord?
57. Морис Дрюон "Железный король"
58. Robert A. Salvatore 'Homeland' Dark elf trilogy
59. Жорж Бордонов "Реквием по Жилю де Рэ"
60. Песнь о Роланде
61. Эдмон Ростан "Принцесса Греза"
62. Жорж Бордонов "Копья Иерусалима"


запись создана: 10.01.2017 в 23:10

@настроение: Мир прекрасно обошёлся бы без литературы; ещё лучше он обошёлся бы без человека.

@темы: читайте книжки!, список, книжная полка, 2017

14:56 

Nothing happens to me - 2017

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
- observing
- participating


Январь:
читать дальше

Февраль:
читать дальше

Март:
читать дальше

Апрель:
читать дальше

Май:
читать дальше

Июнь:
читать дальше

Июль:
читать дальше

Август:
читать дальше

Сентябрь:
читать дальше

Октябрь:
читать дальше

Ноябрь:
читать дальше

Декабрь:
134. Дегустация абсента, абсентерия Baudlaire, 2/12
135. Фотовыставка "Я не слыхал рассказов Осиана", Центр искусства и музыки библ. им. Маяковского, 3/12
136. ТЕНЬ (реж. Т. Казакова), т-р комедии им. Н.П. Акимова, 9/12
137. ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ (реж. Н. Индейкина), Мюзик-холл, 10/12
138. Йовин, Parabellum, 17/12
139. Москва: Выставка "Падение нолдор и другие истории из одной старой книги" (Андрей Синюшин), культурный центр Пунктум, 23/12
140. Новогодняя ярмарка ArtFlection, 23/12
141. "Кольцо Фелагунда" (концертная версия), музыкальный театр "Рок-орден Тампль", 23/12
142. Спб: Авоська Фест Scandinavia, Legenda Loft, 24/12
143. Рождественский концерт музыки эпохи Возрождения: ансамбль Контрапунктус, молодежный хор Бревис, муз. школа им. Римского-Корсакова, 25/12
запись создана: 01.02.2017 в 15:04

@темы: список, омут памяти, nothing happens to me, events, 2017

23:44 

Кольцо Фелагунда (концертная версия) - 23.12

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Не знаю, созрею ли я на адекватный пост. Этот - доказательство, что все было. Очень рада, что любопытство пересилило и я все же решила ехать. От первой до последней минуты все это того стоило.... На этом я и хотела остановиться, да не могу...

читать дальше

@музыка: Мед поэзии

@темы: Тампль, Москва, я думал о тебе..., Кольцо Фелагунда, эрушки валинорские

15:35 

Marley was dead.

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Вчера третий раз за неделю провела урок по "А Christmas Carol" Диккенса. Есть некоторое очарование, когда в начале урока, посвященного Рождеству, можно разбирать лексику состоящую их "funeral", "grave", "gravestone".

Мои ученики - которые молодые люди - были уверены, что Скрудж однозначно изменился. Была, кстати, выдвинута идея, что приходящие призраки Рождества - это реализация разных сторон самого Скруджа. Мне это в голову не приходило. А вот другая моя студентка в конце занятия сообщила, что не стала доверять переменам в Скрудже вот так просто, поскольку ключевым событием назвала встречу с последним призраком, а главное мотивацией - страх смерти. А у меня, кстати, был провокационный вопрос из разряда "Has Scrooge really changed?"

Не могу назвать это произведение любимым у Диккенса, но как альтернатива "сладкой праздничной вате" самое то! Ну и что-то более английское-прианглийское сложно найти)



Однозначно согласна. Потому что я не знаю, как использовать свое прошлое себе же во благо - там в основном сожаления, на которые проще махнуть рукой, потому что, как говорил Уорхл - "ну и что?" (с) А будущее... будущего я не вижу. Чтобы оно появилось надо разгребать настоящее.

@темы: язык: английский, читайте книжки!, разговор за чашкой коньяка

02:05 

Спасибо, Йовин!

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Только я могу пойти на концерт, а вернуться со списком литературы к обязательному прочтению.

@музыка: Йовин - Падение (из мюзикла "Принцесса Греза")

@темы: читайте книжки!, тысячей птиц разлететься, сквозь песни и тени, сказка на ночь, омут памяти, немного огня тебя может спасти, концерты, made my day

13:40 

А в декабре месье Монтень почти несносен...

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
краткая сводка по "Опытам":

1. Милосердие может вызывать как жалость/сострадание к жертве, так и ее отвага. А может не вызывать.

2. Chi puo dir com'egli arde, è in picciol fuoco.
Кто в состоянии выразить, как он пылает, тот охвачен слабым огнем - Петрарка, Сонет 137
То же верно при выражении скорби. Собственно, кто сказал, что скорбь не может пылать...

3. Человек настолько погружен в заботы о своем будущем, что продолжает планировать его даже после своей смерти.

4. О важности переноса человеком своего душевного состояния на окружающее его предметы. Фокус души на ложных и нелепых представлениях лишь бы не оставаться в бездействии.

5 - 6. Хорошо, когда придерживаешься мнения, что истинной может быть только та победа, которую приносит безупречная честность и незапятнанное достоинство. Но хотя бы не вздумай расслабляться в час переговоров - опаснейший час.

7. Не стоит считать, что твоя смерть может давать повод переиграть условности и договоренности, данные тобой при жизни. Да, соблазн избежать осуждения (исчезнув из этого мира) велик, но что тогда будет являть вся твоя предыдущая жизнь. Не лучше ли, чтобы смерть только подтверждала то, что говорила твоя жизнь.

8. Как должно быть невыносимо делать только то, что ты хочешь.

9. О свойствах памяти - плохая память может быт небесполезной. Говорить "ложно" vs. "лгать". Слово дает нам единственную возможность общаться между собой - тот кто порочит этот дар лживость заслуживает костра. *голосом Кришны* подумайте об этом.

10. О скорости речи священников и адвокатов. Скорость полезна остроумию, основательность и медлительность - уму.


To be continued...
запись создана: 07.12.2017 в 14:32

@музыка: Лора Бочарова – Даэрон

@настроение: "Не в Монтене, а во мне самом содержится все, что я в нем вычитываю" (с)

@темы: месье Монтень, полезное, разговор за чашкой коньяка, читайте книжки!

Моргот и трансгрессивный акт

главная