Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
09:43 

Brushing up my English

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Хочу попробовать использовать дайри как средство запоминания новых (и не очень новых слов). Короче, побалуюсь, посмотрим насколько меня хватить. За основу беру Advanced Everyday English Стивена Коллинза. Книжка представляет собой уроки с неким количеством интересных и актуальных слов и выражений to remember с английскими дефинициями и контекстными примерами. Моя тактика (единственное отличие от книги) будет в сочинении собственных примеров и собственных дефиниций. Примеры будут пополняться с апдейтом постов через определенное время (а может не будет) ака возвращение-повторение-запоминание.

Опыт составления собственных примеров был на 2-ом курсе и зарекомендовал себя хорошо при освоении лексики. Ключевой момент - время от времени возвращаться к ним. С учетом того как долго, в среднем, я зависаю на дайри - попытка не пытка.

В двух словах - если попрет - тут будет некоторое количество английского, в чисто учебных целях.

Попробуем-с

1. OUTGOING
читать дальше

2.OFF THE RECORD
читать дальше

3. TO GO BY
читать дальше

4. TO BAFFLE
читать дальше

5. HARDSHIP
читать дальше

6. TO BE IN ONE'S ELEMENT
читать дальше

7. TO BRUSH UP
читать дальше

8. TOUCHY
читать дальше

9. CLICHé
читать дальше

10. TO LAY OUT
читать дальше

@темы: полезное, лингвофетишизм, английский язык, advanced everyday english, учение мое

14:36 

Когда бы грек увидел наши игры

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Складывается так, что сейчас читаю даже меньше, чем обычно. То сессия, то киношки, то куда-то выбираюсь, но в основном время забирает пресловутое торчание в интернете... посредством которого список "напочитать" только растет. А книги на английском я к тому же читаю несколько медленнее. Спасибо, что в этом городе есть метро) В наземном транспорте меня слегка подкачивает =( Я уже освоила такие виды чтения как: сидя в вагоне, стоя в вагоне, спускаясь/поднимаясь на эскалаторе, стоя у платформы. Даже не знаю, какие варианты остались неохваченными.

Сейчас как раз читаю в оригинале The King Must Die. Художественная интерпретация древнегреческих мифов и легенд о Тезее. Если верить википедии даже с качественным обоснуем)) Очень приятные и волнующие образы попадаются и что интересно это чаще всего какие-то маленькие элементы в ходе событий, но именно по ним крайне интересно реконструировать этот мир.

... There is only one journey that all men make. They go forth from the Mother, and do what men are born to do till she stretches out her hand, and calls them home.

Instead of water they had a sea of grass, which stratched as far as swalloww flies, from rising to setting sun. <...> But they saw a wide sky, which draws men's minds to the gods.

Поэтому поездки на метро у меня стали очень древнегреческими. Удивительно гармонично сочетаются поезда, тоннели, толпы народа с колесницами, рощами, жрецами и богами. Порой когда я планирую поездку на метро или подхожу к станции у меня в голове уже сменяются пейзажи Трезена, Афин, Крита. Да, книга идет медленно, но очень вкусна, так что я не подгоняю ее.

p.s. Поняла, что такой жанр мне очень нравится.... что-то основанное на мифах/легендах/исторических фактах, но развернутое, раскрытое в художественных образах, рефлексиях, окружении... Ранее также пришлась по вкусу книга "Имя кровью" - художественная интерпретация жизни. творчества и исчезновения Караваджо. Исторически верных фактов едва ли там наберется, но найти новые грани для исследования жизнетворчества персонажа и повода обратиться вновь к его работам хоть отбавляй.

@музыка: Марина Цветаева - Реквием

@настроение: Где-то строят города из песен, а где-то остывает чай

@темы: facinating, читайте книжки!, сказка на ночь, лингвофетишизм, где-то строят города из песен, вечность по ту сторону времени, баранье рагу воображения, made my day

17:32 

Эпоха чувственного опыта

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Объявляю наше время эпохой чувственного опыта, а точнее эпохой впечатлений и ощущений. Их поиска и приобретения. Я практически вижу насколько фундаментальным становится именно это опыт, что именно он формирует личность, ширину ее горизонтов и в целом как человек самоидентифицирует себя в мире и себя с миром.

- Путешествия
- Искусство
- Еда
- Необычные виды деятельности

Погоня за новизной, количеством, разнообразием. Да, в этом есть тень потребительства, но это смотря как все это позиционировать для себя. А дело в том, что оно наполняет нас независимо от наших желаний и возможностей. Не имея средств, например, в путешествиям - такой опыт не заменить чтением книг. Не испытав на себе каково это прыгать с парашютом, сколько бы видео ты не посмотрел - и на миллиметр не приблизишься к осознанию. Посещение галереи Уффици не заменят все репродукции картин, находящихся там, независимо от их качества.

И сейчас я думаю этот фактор составляет самую значительную разницу между людьми. Социальный статус, уровень образования, возраст т.п. - будут играть гораздо меньшую роль.

Просто и честно. Или да или нет.

p.s. 1. Это не определяет личные качества человека, но определяет человека. Как любой опыт который мы умеем.
2. Каждый индивидуально распоряжается этим опытом. Берет из него то, что ему надо. Что ему доступно.

Меня безумно увлекает такая концепция. Потому что это способ наполнить себя огромным количеством впечатлений самыми разными способами. Расширить себя для мира, максимально почувствовать и прочувствовать этот мир.

К сожалению, зачастую это упирается в финансовый аспект. Потому что некоторые равнее других. В данном случае фраза несет позитивный посыл. Ибо вещи часто складываются как складываются и никак иначе.


Фестиваль "Легенды норвежских викингов - 2016", Петропавловская крепость, 27.05.16

@музыка: Сурганова и Оркестр – Дождь (Ф.Г. Лорка)

@настроение: Возможно, еще один способ саморазрушения

@темы: сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, моифотографии, лечите душу ощущениями, интровертное, и это пройдет, И я надеюсь этот мир не утолит тебя ничем, made my day, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, Status quo, черви чувств

00:13 

Коко Шанель и Игорь Стравинский

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Посмотрела немного раньше, чем на днях. Но сейчас наткнулась на цитату Яна Кунена в одной из фаннибальских групп контакта. Вспомнила мысль, которая очень забавляла меня большую часть фильма.

Абсолютная асексуальность персонажей. При наличии сексуальных сцен и сцен секса. Но они ощущались скорее геометрическими коллажами, чертежами, искусственными элементами интерьера. Точными и выверенными. Никаких чувств, одна геометрия. Ритм и метр. Под стать маленькому черному платью. В какой-то степени именно такая точка зрения меня увлекла. А вот положительную или отрицательную оценку дать этому не могу. Потому что в этих сценах нет коннотаций.
Есть просто такое видение, помноженное на мое видение и восприятие. Бессюжетно.




@музыка: Мельница – Волкодав-2

@темы: черви чувств, фаннибальский э маст, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, коко и игорь, имхо безусловно, made my day, facinating

00:55 

Скандинавский день города

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Сегодня начался фестиваль "Легенды норвежских викингов - 2016". И я решила это просто э маст. Одновременно с этим знанием пришел инстаграммо-пост о выступлений мужского хора из Норвегии в Dead Poets Bar. И то и другое показалось очень приятной альтернативой массовым городским мероприятиям.

Я вышла из общаги, но не успела даже до остановки дойти, как купила чудное издание книги о Федерико Гарсии Лорке, 1987 год, письма, интервью, стихи - все удовольствие 120 рублей. Счастье есть.

Первая часть Марлезонского балета

Вторая часть Марлезонского балета

P.S.

@музыка: Тэм Гринхилл – Твои волосы пахнут ветром

@настроение: Мне снова нужен древний язык, потопом смытый с древних страниц

@темы: этот город, что может быть серьезнее, чем идти по оленей тропе к водопою, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, омут памяти, мофотографии, имхо, ветер севера, Спб, made my day

14:58 

Апокалипсис

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
С 20-го мая я не боюсь спойлеров и поэтому с интересом читаю и положительные и отрицательные отзывы. Крайне занимательно, что каждый отдельный человек рассматривает как win, а что как fail третьего фильма по "первоклашкам". Наверно, впервые я читаю отзывы-мнения-впечатления не для того, чтобы подтвердить свою точку зрения, а вытащить-выцепить самые разнообразные точки зрения, которые в силу каких-то факторов оказались неактуальными для меня.

Довольно интересно, что то, что одни хвалят, другие оценивают крайне негативно и наоборот. Вот уж действительно "красота в глазах смотрящего"... Sweet dreams are made of this, who am I to disagree?

Вот как я вижу новую историю:
читать дальше?

@музыка: Eurythmics – Sweet Dreams

@темы: X-Men, facinating, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, Люди Икс: Апокалипсис, mutant and proud, made my day

23:36 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
TheatreHD поставщик лучшего порно ин зе вёрлд *закуривает*

Если вы совершенно случайно еще не были на Shakespeare Live, вы знаете, что делать!



@темы: лингвофетишизм, Аркадий кончился как личность, made my day, facinating, TheatreHD, ShakespeareLIVE, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Bloody beans!, омут памяти, провинциальные сектанты, сказка на ночь, ты так любишь эти фильмы

12:32 

Re: Делимся ништяками

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Надо учить себя говорить о том, что нравится. Начну с этого. Попробую)

от Книжный вызов

1) 1-3 своих самых-самых-самых любимых книгах. Тех, которые вы бы раздавали даром пачками, если бы могли, чтобы только приобщить к ним всех желающих и нежелающих. Желательно, чтобы вы указали, что именно вас так в них цепляет. Желательно (но совсем не обязательно) дать ссылки на их странички на каком-нибудь книго-каталожном сайте).

читать дальше


2) 1-2 книгах, которые реально вас зацепили за последний год. Они не обязательно входят в топ 3 ваших самых любимых, но произвели наиболее сильное и неизгладимое впечатление из прочитанных относительно недавно (если такое, конечно, есть). Опять же, комментарии о том, чем они особенны, и ссылки приветствуются.

читать дальше

@музыка: Кипелов - Пророк

@темы: читайте книжки!, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, полезное, омут памяти, маленькие девочки с тягою к Танатосу, лингвофетишизм, Аркадий кончился как личность, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, Vampires, Everyone has his cybergirlfriend in the basement

16:33 

ПРОСТО МНОГО БУКВ!

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Несколькими десятками постов раньше я нудила по поводу того, что классическое искусство в сегодняшнем посткультурном пространстве - невозможно. И, что еще более печально, не требуется. Далее шли мои страдашки по этому поводу.

Пара слов, чтобы прояснить что я имею в виду под одним и другим тезисом.
очень много букв, возможно, понятно только автору

Но вот посещение "РОСФОТО" и в частности выставок Исмо Хёлттё и Имре Кински (первого в большей степени) дают надежду, что именно фотография сможет заполнить эту нишу - демонстрации внешней формы (несомненно в лучшем смысле этого слова). Проект Хёлттё о жителях Финляндии - оказался тем, что я/мы могли бы увидеть в виде - бытовых зарисовок/бытовых портретов жителей сел и городов, где бы мы/я могли бы увидеть внешние составляющие этого быта. Документальность это определяет, но главную роль играет и художественная ценность проекта (может кадры не напрямую постановочные, но и не голая фиксация событий) - в таком смешении я вижу потенциальный пласт для становления "неоклассической культуры".

На искусство фотографии я вообще возлагаю большие и личные, и глобальные надежды. Поэтому это открытие (может оно и личное и все об этом знали и даже не сомневались) для меня очень радостно.


Университетская набережная, 6.05.2016

@музыка: Лора Бочарова – Final Finrod Song

@темы: разговор за чашкой коньяка, полезное, моифотографии, ОБЪЕКТИВно, vs., made my day, Status quo

19:01 

Гражданка

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
1. Done. еще 6-го мая дан))
2. Имею, что сказать.



Сходил блять за сливами

@музыка: Тэм Гринхилл – Закатный Вестник

@темы: Bloody beans!, made my day, мстителюшечки, омут памяти, разговор за чашкой коньяка, сказка на ночь, ты так любишь эти фильмы

16:34 

И каждым буквой, каждым лепестком...

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...

Он жил и умер только лишь для того, чтобы Жене мог писать свои стихи(с) Франсуа Сантен


Cкачать Лора Бочарова Моя любовь бесплатно на pleer.com.prx2.unblocksit.es

@настроение: Аркадий кончился как личность и начался как Жан Жене.

@темы: Everyone has his cybergirlfriend in the basement, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, facinating, ©, Аркадий кончился как личность, маленькие девочки с тягою к Танатосу, пепел поэзии, прихотливому мальчику, сказка на ночь, сладостные блюзы во славу Алькатрасу, черви чувств, чудо о розе

19:58 

Неслучившиеся диалоги

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
- Вы знаете, очень хотелось бы сказать, что я выбираю только то, что дается мне нелегко, а то, что дается сразу - мне просто не интересно. Но правда в том, что мне ничего не дается. И выбор стоит между заниматься хоть как-то или не заниматься ничем. Совсем. Поэтому, когда я набираюсь смелости хоть чем-то заняться, у меня есть только один вариант - криво, косо, искренне.


Другие тесты и гадания от Шувани

@музыка: Мельница – Волкодав-2

@темы: Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Status quo, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, баранье рагу воображения, интровертное, монологические диалоги и диалогические монологи, омут памяти, разговор за чашкой коньяка, тесты

23:13 

Самая главная тема

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
- Я уже сказала об этом всем, кому могла, и, кажется, не раз, осталось только тут отметиться.



а вы ведь понимаете, что в масштабе массовой культуры, и особенно гик-культуре, у Христа реальный конкурент появился) я хочу поглядеть в глаза тому, кто подгадал выход эпизода, и пожать руку и снять шляпу.
Не знаю какие шансы у "Игры Престолов" занять место в современной культуре подобно Стар Трэку, Звездным войнам, Легендариуму Толкина, но перспективу несколько лет троллить чувства верующих - я вижу определенно.
У меня все!

А нет, не все. Я тут по полной страдаю от интерференции Эша из "Порочных" с престоловским Рамзи. Я просто второго не воспринимаю отрицательным или, по крайней мере, хотя бы отвратительным персонажем. I'm very sorry... or not so sorry?

И с точки зрения изучающего английский:читать дальше

@настроение: Джон Сноу воскресе? Воистину воскресе!

@темы: языческое, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, полезное, омут памяти, маленькие девочки с тягою к Танатосу, made my day, geek and proud, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, The Game of Thrones, Everyone has his cybergirlfriend in the basement

12:42 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Эти часы, которые со мной меньше года, лучше всего, наверно, выражают боль фэндома "не одно так другое".



- Июль: По получению заказа мне совершенно не пришло в голову сразу выставить время и сразу надеть их. Поэтому только дома выяснилось, что время выставляется, но стрелки не идут. Поэтому питерский Старкон переживала без них, пока они ремонтировались в Ростове.

- Сентябрь: рвется бейка (это такая штука, которая помимо застежки держит ремешок на руке). И это даже ничего не стоит.

- Ноябрь: ломаются крепежи, которые соединяют ремешок и корпус часов, попутно заменяю ремешок от слова совсем. Бейки на старом, тоже почему-то уже нет. Тот момент, когда стоимость ремешка - более менее в цвет и стиль часов равноценна самим часа при их заказе.

- Апрель: на днях беру с полки фотоаппарат, чтобы поставить на зарядку - сваливаю часы на стол.... минутная стрелка отходит и на нее теперь действует только сила гравитации. 10 минут в мастерской - минус 500 рублей.

Так и живем)

@темы: Bloody beans!, fannibals, geek and proud, омут памяти, ты так любишь эти фильмы

16:58 

Классическая Ария

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Ты дитя окраин и горящих зон и ветер в твоих волосах тот же, что вечность назад, потому что все связано самым древним и хитрым узлом. Твои ночи короче дней , ты играешь с судьбой и никто не знает, что творится в душе. Но в час ночных дорог ты не одинок. Дай руку мне, герой асфальта!

Ария с симфоническим оркестром, Ледовый дворец, 22.04.16

А величину вчерашний впечатлений лучше всего продемонстрирует моя полная антипродуктивность сегодня. Это как похмелье, но много много приятнее.

@музыка: Ария - Точка невозврата

@темы: You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, facinating, made my day, моифотографии, некоторые вещи не меняются, омут памяти, провинциальные сектанты, сказка на ночь

13:10 

One can grow to love beets.

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
"I'm not a turnkey here, Miss Starling. I don't come running down here at night just to let people in and out. I had a ticket to Holiday on Ice."

He realized he'd said a ticket. In that instant Starling saw his life, and he knew it.

She saw his bleak refrigerator, the crumbs on the TV tray where he ate alone, the still piles his things stayed in for months until he moved them - she felt the ache of his whole yellow-smiling Sen-Sen lonesome life -


(с) Т. Harris, The Silence of the Lambs

Последнее время часто слышу(и понимаю ценность этого приема) о важности самоидентификации читателя, зрителя с персонажем, как способа создания между ними взаимосвязи, при которой произведение выходит на другой уровень восприятия. Об этом говорят и киношники, и переводчики, и другие интересные люди, которых я так или иначе слышу и "услышиваю". А вот, пример, который работает для меня - выстраивания мостика к персонажу, идентификации себя с ним. Я вижу это технически и воспринимаю внутренне.

@настроение: мальчишник в Балтиморе

@темы: читайте книжки!, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, интровертное, ©, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, The Silence of the Lambs, Status quo, Frederick Chilton

01:24 

Vs.

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Now I am finally reading "The Silence of the Lambs". Not for the plot as I've seen the film, but for the details. For the nuances.

I was going to write in Russian, but when I typed the title "Vs." I decided to write in English, as it's interesting for me to express thoughts in English. Firstly, because I haven't got any chance to do it somewhere else. Secondly, I have to be quite accurate with words to make myself clear and that will make me think what actually I want to say. Finally, I have no idea of what my silent readers prefer me to do and I just do what I want.
Well, sticking to the point...

читать дальше

@музыка: Foxes – Devil Side

@настроение: Ванильный ганнибал

@темы: читайте книжки!, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, маленькие девочки с тягою к Танатосу, лингвофетишизм, ванильный ганнибал, made my day, it will ruin your life but you will love it, hannigram, facinating, Status quo, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Bloody beans!, язык: английский

22:36 

м. Приморская

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Географически в Питере я обитаю в 2 км от метро Приморская. Полпути лежит вдоль набережной реки Смоленки. У метро куча магазинчиков, фастфудов и стихийный рыночек. Сейчас самый ходовой товар, конечно, корюшка и клубника. И то и другое пахнет, скажем так, очень ярко. И по пути от метро к набережной чередования этих запахов создают какую-то красочную картину этого места, как необычный апрельский штрих к общему изображению. Хотелось сказать лаконичнее, но получилось как получилось.


Наб. реки Смоленки, 8.04.2016

@музыка: Ундервуд – Смерть в Венеции

@темы: made my day, Спб, моифотографии, омут памяти

00:55 

Мартовский заяц

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...

Fire never goes out of style

главная