Записи с темой: разговор за чашкой коньяка (список заголовков)
11:51 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:32 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:46 

Позитивный трансгрессивный акт

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Накануне долго мучилась с выбором подарков, поскольку не знала с кем вообще в Ростове смогу встретиться, а с кем нет. А денег на стандартный "новогодний хлам" банально жалко. Но мне таки пришла светлая идея в голову - покупай такой подарок, которым с удовольствием сможешь пользоваться сама (если у человека нет конкретного виш-листа)! Выбирай себе, а потом просто дари. И если новогодний реюнион не состоится - такая вещь не пропадет. Так и выбирать было намного интереснее (и я была гораздо щепетильнее в выборе), а во-вторых я, не побоюсь этого слова, горжусь своим выбором: потому что там нет "пылесборников" и символов года, и магнитов, и прочего, прочего, прочего из того, что никуда не годится, кроме как для бессмысленного акта дарения на Новый Год.

До сих пор поражаюсь, что такое решение пришло ко мне в голову только сейчас.
Не то что бы я сильно грешила календариками-магнитиками-шариками, но при покупке таких вещей я рассматривала их, как что-то что однозначно будет подарено т.е. уйдет от меня, поэтому я могла чутка схалтурить в этом аспекте. Но не сейчас.

@темы: разговор за чашкой коньяка, полезное, моргот и трансгрессивный акт, лайфхак, made my day

22:28 

Младоинклинги

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
2 января два лингвиста, переводчик и технарь заходят в паб "Шерлок". Имеет место быть прекрасный диалог:

К: - Я не хочу задавать вопрос, чтобы понимать писать мне "-ться" или "-тся". Я же носитель языка, мне не положено париться по этому поводу!
Я: - Видимо в русском языке это правило существует, для того, чтобы говорящий в принципе чаще задумывался на тему "что делать?"

@темы: младоинклинги, лингвофетишизм, made my day, языческое, язык: русский, разговор за чашкой коньяка, омут памяти, неоэльский клуб

22:50 

Итоги - 2017: О битве света с разумом

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
По большому счету 2017 учил меня двум вещам:

- Важности быть самим собой, наделять себя же самого правом самоопределения в мире, не стесняться своей тьмы.
- Сколько твердости, решительности и мудрости требует желание всё время оставаться на стороне добра.

... постараюсь не переставать учиться и тому и другому.




@музыка: Скади – К Галадриэль

@темы: разговор за чашкой коньяка, полезное, омут памяти, итоги, 2017

15:35 

Marley was dead.

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Вчера третий раз за неделю провела урок по "А Christmas Carol" Диккенса. Есть некоторое очарование, когда в начале урока, посвященного Рождеству, можно разбирать лексику состоящую их "funeral", "grave", "gravestone".

Мои ученики - которые молодые люди - были уверены, что Скрудж однозначно изменился. Была, кстати, выдвинута идея, что приходящие призраки Рождества - это реализация разных сторон самого Скруджа. Мне это в голову не приходило. А вот другая моя студентка в конце занятия сообщила, что не стала доверять переменам в Скрудже вот так просто, поскольку ключевым событием назвала встречу с последним призраком, а главное мотивацией - страх смерти. А у меня, кстати, был провокационный вопрос из разряда "Has Scrooge really changed?"

Не могу назвать это произведение любимым у Диккенса, но как альтернатива "сладкой праздничной вате" самое то! Ну и что-то более английское-прианглийское сложно найти)



Однозначно согласна. Потому что я не знаю, как использовать свое прошлое себе же во благо - там в основном сожаления, на которые проще махнуть рукой, потому что, как говорил Уорхл - "ну и что?" (с) А будущее... будущего я не вижу. Чтобы оно появилось надо разгребать настоящее.

@темы: язык: английский, читайте книжки!, разговор за чашкой коньяка

01:01 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:40 

А в декабре месье Монтень почти несносен...

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
краткая сводка по "Опытам":

1. Милосердие может вызывать как жалость/сострадание к жертве, так и ее отвага. А может не вызывать.

2. Chi puo dir com'egli arde, è in picciol fuoco.
Кто в состоянии выразить, как он пылает, тот охвачен слабым огнем - Петрарка, Сонет 137
То же верно при выражении скорби. Собственно, кто сказал, что скорбь не может пылать...

3. Человек настолько погружен в заботы о своем будущем, что продолжает планировать его даже после своей смерти.

4. О важности переноса человеком своего душевного состояния на окружающее его предметы. Фокус души на ложных и нелепых представлениях лишь бы не оставаться в бездействии.

5 - 6. Хорошо, когда придерживаешься мнения, что истинной может быть только та победа, которую приносит безупречная честность и незапятнанное достоинство. Но хотя бы не вздумай расслабляться в час переговоров - опаснейший час.

7. Не стоит считать, что твоя смерть может давать повод переиграть условности и договоренности, данные тобой при жизни. Да, соблазн избежать осуждения (исчезнув из этого мира) велик, но что тогда будет являть вся твоя предыдущая жизнь. Не лучше ли, чтобы смерть только подтверждала то, что говорила твоя жизнь.

8. Как должно быть невыносимо делать только то, что ты хочешь.

9. О свойствах памяти - плохая память может быт небесполезной. Говорить "ложно" vs. "лгать". Слово дает нам единственную возможность общаться между собой - тот кто порочит этот дар лживость заслуживает костра. *голосом Кришны* подумайте об этом.

10. О скорости речи священников и адвокатов. Скорость полезна остроумию, основательность и медлительность - уму.


To be continued...
запись создана: 07.12.2017 в 14:32

@музыка: Лора Бочарова – Даэрон

@настроение: "Не в Монтене, а во мне самом содержится все, что я в нем вычитываю" (с)

@темы: читайте книжки!, разговор за чашкой коньяка, полезное, месье Монтень

19:06 

In the middle of Neverwhere

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Maybe not exactly in the middle... but I am definitely going deeper to London Below and all those floating markets and stuff. First of all thanks to #neilgaimanweek which took place in Saint-Petersburg. I am literally enchanted by the idea of a floating market as much as creatures who one might meet there. Sadly, despite the fact that a place for the party was perfectly chosen, we must admit, that those who made my day evening were those who could do that in any place and in any time. So on the one hand, I considered this event as a nice way to touch Neil Gaiman's world... but that hardly happened... I think the point was the scale of the project... not big enough, not ambicious enough. But I do hope it was just a start...

I wish I did my best to catch the air of the event... at least to draw it from my own imagination. But I failed. So, I would not mind getting some help from those who hosted the event. Partly because I came there for that, didn't I?

@темы: разговор за чашкой коньяка, сказка на ночь, трактат о драконах, омут памяти, в любой непонятной ситуации - танцуй!, made my day, Status quo, Floating market

02:58 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:41 

A Night in a Lonesome October

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
As it turned out the issue of the exact day of Samhain can be difficult to define. Though one can say that it is celebrated from 31 October to 1 November. But things seemed a bit more complicated as we talk of an astrologic approach or approaches to be exact. To cut a long story short one has to be prepared for a significant variety of days which are considered to be THE VERY DAY (or probably it's better to say 'the very night'). For example, here we can see what choice we have this year.

I am not good at the changes of the moon but this idea definitely worth remebering as we speak about the time when these very changes ruled people's lives. Moreover, I am a big fan of changes for changes' sake. I enjoy things that make me stay alert.
So it seems right to me to pay homage to Samhain within October. I do belive that this magic can last longer tham just one night.

As for the popular culture phenomenon I guess that all this fuss creates a certain magnetism which gives ways to some 'rituals' to become a part of modern culture and city heritage *sends regards to the Futurelearn course*.

And it comes for you...

Каждый из нас прозрачен в час, когда наступил Самайн.

@музыка: Son ar chistr (Ev Sister, Ev Chistre)

@темы: язык: английский, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, маленькие девочки с тягою к Танатосу, Samhain, October

15:53 

L’esprit d’escalier

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Интересно, на настанет такое время.... А нет, видимо не настанет... когда... когда я перестану жалеть о каждом разговоре, беседе, в которых участвую. Дико раздражает мое неумение вести толковую беседу на равных. Всегда чувствую себя или ребенком (который ничего не знает о мире) или ужасным нытиком с отсутствием самооценки (неспособным говорить о чем-то еще, кроме своих неудач). Всякий раз ругаю себя и за то и за другое, ибо хорошо понимаю, когда у меня включается тот или иной муд) Но мне редко удается сладить с собой на этапе "до-того-как-ляпнул-фигню". Что уж говорить об адекватных конструктивных беседах с окружающими - они мне не под силу.

Да, можно списать на некую беспомощность перед обстоятельствами (через них проходят в жизни все), но как бы сказал Энди Уорхл: "Ну и что?"


Парк "Сергиевка", Ленинградская область, 29/06

@темы: Status quo, интровертное, моифотографии, разговор за чашкой коньяка

22:13 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:01 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:57 

Conditionals and places

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
422. Soon I can give lectures on Conditionals at any times of the day and of the night. Probably the Universe makes me learn them this way - by presenring demo-lessons to language schools (no idea why I always come across this very topic). I do like the feeling when I manage to present my knowledge of English in English in a proper way. And this is the very thing I like speaking of teaching. That with every other explanation your presentation becomes better. So do your language skills. Frankly speaking, this is the reason that induced me to prepare a demo-lesson for an interview via Scype yesterday. Being a teacher is not my dream job (I am not that big fan of people) but this is quite likely to be a single job that gives me an opportunity to stay a student, a learner. To stay always alert of the language usage. As I always worry that I forget things (rules, words, information of any kind) this seems to be a chance to worry a bit less than usual.

9. I have noticed that lately my life sometimes tend to focus around some places, I mean places on the map. Although there is no obvious connection between them. For example a number of ehibitions I've recently attended took place not far from Saint Isaac's Square: ProToArt festival, the Maps exhibition at the headquarters of the Russian geographical society or The State Museum of the History of Religion. Another example - the area around the subway station of Chernyshevskaya. The language school where I was working in July, the place where there was an interview and an introduction to the position of a call-centre operator (not sure whether I will study some data I should know almost by heart or not). Then there also the library is sutuated where I listened to a lection on duelling and where I'm going to have a job interview (yep, I'm looking for a job without any system or any logic). I like the way all these events enriched and are enriching these places for me. Like more details appeared there which related to me. The same is true for other places as well but the fact that I've found myself there recently so often somehow underlines the feeling of the place.

Герой придуманной истории.
Ваше имя
Итак, вы:Главный Герой, великая цель которого не ясна даже ему самому
Главная цель появления:Научить кого-нибудь чему-нибудь
В процессе истории часто произносите фразы вроде:« - Чего я хочу? Совсем немного – весь мир!»
И в результате вам удастся:Пафосно умереть в кругу близких. Через пару лет благополучно воскреснуть

все гадания на aeterna.qip.ru

@музыка: Павел Кашин – Аристократы

@темы: язык: английский, тесты, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, arbeit macht frei, Status quo

17:06 

The god issue

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Почему я все еще удивляюсь, что Гейману удается формулировать мой лучше, чем мне?
Почему я все еще удивляюсь, что он вкладывает эту мысль именно в уста Локи?


'You got to understand the god thing. It's not magic. It's about being you, but the you that people believe in. It's about being the concentrated, mafnified, essence of you. It's about becoming thunder, or the power of a running horse, or wisdom. You take all the belief and become bigger, cooler, more than human. You crystallize.'

(c) American Gods



@музыка: Финрод-Зонг - Истина

@темы: читайте книжки!, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, полезное, лингвофетишизм, ©, made my day, facinating, Status quo, American Gods

16:51 

TheatreHD: Twelfth Night

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...


Что мог я совершить, чтобы оказаться достойным его красоты? Мне нужна была отвага, чтобы просто любоваться им.
Жан Жене «Богоматерь цветов»



это не все, что я думаю по поводу спектакля, но это, пожалуй, основное.

@музыка: Army Of Lovers–Crucified

@темы: читайте книжки!, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, омут памяти, интровертное, имхо, конечно, двенадцатая ночь, все меняется, Аркадий кончился как личность, theatreHD, made my day, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, Status quo

14:15 

lock Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:21 

Перевод - это не сотворчество

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Больше года назад мы с С.э.д.и, наверно, часа 3-4 слушали диалог о языках и переводах в рамках "Открытых мастерских"Каких-то откровений, пожалуй,здесь не встретить, но отмечу тезисы, которые, на мой взгляд, стоят внимания и размышления:

читать дальше


@темы: языческое, читайте книжки!, разговор за чашкой коньяка, полезное, лингвофетишизм, лекции, конспект, Хрупкость вакуума, Открытые мастерские, ©

14:04 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Моргот и трансгрессивный акт

главная