Записи с темой: читайте книжки! (список заголовков)
00:42 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Look! Gulls! They are flying far inland. A wonder they are to meand a trouble to my heart. Never in all my life had I met them, until we came to Pelagir, and there I heard them crying in the air as we rode to the battle of the ships. Then I stod still, forgetting war in Middle-earth; for their wailing voices spoke to me of the sea. The sea! Alas! I have not yet beheld it. But deep in the hearts of all my kindred lies the sea-longing, which it is perilous to stir. Alas! for the gulls. No peace shall I have again under beech or under elm.

(с) LotR, The Return of the King


Ирландия, Хоуфт, июль, 2013

@темы: читайте книжки!, сказка на ночь, моифотографии, ©, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, Everyone has his cybergirlfriend in the basement

17:42 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:58 

МордорLive

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
В книге:
... it was but a cloud-wall, and beyond that again a yet deeper gloom. But even as he looked it seemed to his eyes that the gloom was growing and gathering very slowly, slowly rising to smother the regions of the sun.
... Dust hung in the air, fof the wind had died and the evening was heavy. Already the closing hour was drawning nigh, and the red sun had gone behind Mindolluin. Shadow came down on the City (c) The LotR, The Return of the King


И на улице:
посмотреть

Толкин вообще мастер реализации саспенса через погодные явления #тостзалингвистическивкусныетексты

@темы: читайте книжки!, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, омут памяти, моифотографии, лингвофетишизм, если Эребор не идет к Торину, то Торин сами знаете, РнД, ©, made my day, facinating, Status quo

14:31 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
1. Перед тем как сдать студенческий билет успела воспользоваться крайними плюшками бытия студентом (хоть бы не последними), а именно сходила посмотреть выставку Авангард ХХ век. Еще при посещении "Эрарты" для меня стало приятным открытием объем, который отводится коммуникативному содержанию в любой творческой работе. Так называемый "message" глобально доминирует над формой, способом и материалами исполнения. Для меня такое сообщение интересно той аллюзией, к которой оно отсылает. Так что это не просто картина, а определенный манифест а я люблю именно таким образом выражать свою позицию Люблю энергетику авангарда, потому что это всегда определенным образом связано с "превращением" мысли и формы. А вот в Кандинском я этого для себя не нахожу, наверно, поэтому я его воспринимаю как-то двояко.

Рене Магритт здорово оформил это ощущение в словах "Мои картины - не сны усыпляющие, а сны - пробуждающие"©.

2. Возвращаюсь к основам английского посредством учебника Work on your Accent. Во-первых потому что фонетика - это реально моя слабая сторона, во-вторых из-за того, что в процессе всяческих лингвофилологических анализов текстов и освоения теоретических аспектов языка - практический навык уходит из фокуса внимания. От шока спасает лишь то, что большая часть термином и явление мне знакома очень близко и происходить только некая шлифовка знаний (особенно то, как они преподносятся в аутентичных учебниках). Относительно некоторых навыков я действительно расслабилась, но чую настоящая катастрофа начнется, когда я пройду тему отдельных звуков и займусь интонацией и текстом.

Параллельно пытаюсь осознать методические аспекты, например, такого детального введения материала , допустим на языковых курсах для взрослых. Не упоротых лингвистов. Фонетика и так наиболее трудно доказуемый навык, который действительно важен при обучении языку. С другой стороны есть смысл выстраивать все на автоматическом закреплении материала (упражнение-подражание-повторение-закрепление-автоматическое воспроизведение). Ибо сама в том, чему все-таки научилась, скорее опиралась именно на такой метод. Хотя у нас были и мозговыносящие теоретические задвиги, от которых на определенном моменте начинаешь получать по истине мазохистской удовольствие.

3. Весь вчерашний день хотелось посмотреть что-то типа "Полдарка". Начала смотреть Полдарк. Ничего гениального не жду, но меня очень цепляет в нем достаточная честность и открытость между персонажами, с которыми британцы со времен Остин ужасно грешат. По результатам 2 серий 1-го сезона: мне понравилось,что Росс хотел, чтобы его соперник утонул, но в итоге не допустил этого; мне понравилось, что его возлюбленная остается на стороне своего мужа; мне нравится, что Полдарк не уезжает не из-за нее; мне нравится, что она хочет, чтобы он остался тоже не из-за нее. Я надеюсь, что таких тенденций будет только больше.

@темы: читайте книжки!, учение мое, ты так любишь эти фильмы, разговор за чашкой коньяка, полезное, лингвофетишизм, искусство есть искусство есть искусство, РнД, made my day, facinating, Status quo, Nothing happens to me

00:26 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:55 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:49 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:37 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:18 

О, Декаданс!

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
1. Вчера звезды свели в моем воспаленном сознании "Веер Леди Уиндермир" и Amy Winehouse – Back to Black. И закрутили в неуправляемую фантасмагорию страстей и ошибок, что есть суть человеческого существования. Я просто смотрю и смотрю, как меняются очертания пьесы и героев, чтобы вписаться в причудливую мозаику в соответствии с музыкальным пульсом.

2. Детройт. Господин Джармуш задает тон. То ли еще немного и ты увидишь вечность, то ли превратишься в часть города, раз и навсегда разделив его судьбу. Не первый раз Америка являет мне себя, как пространство, где саморазрушение становится каким-то особенным видом самосовершенствования.


@настроение: Я с тобою в Рокленде

@темы: маленькие девочки с тягою к Танатосу, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, Status quo, читайте книжки!

09:01 

If you go home with somebody, and they don't have books, don't fuck 'em

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Сейчас такое время, когда приходится принять тот факт, что человек, с которым есть о чем поговорить это не тот, кто прочитал "Список Бродского", а тот, кто хотя бы просто знает, что такое "Список Бродского".

@темы: разговор за чашкой коньяка, O tempora, o mores!, читайте книжки!

09:26 

Вчера

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Мешать Бродского с Бройтиганом, а потом всю пару пить румынское вино - так филологично, если честно...

Just because people love your mind
doesn't mean they have to have your body too. ©

@музыка: Кукрыниксы - Хрустальный мир

@настроение: to mark the anniversary of someone that I used to be

@темы: учение мое, разговор за чашкой коньяка, омут памяти, лингвофетишизм, РнД, ©, made my day, facinating, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, читайте книжки!

20:12 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Тильбо, как водится,подкрался незаметно, но уже может поспорить с BBC по количеству пролитых слез.


@музыка: Тэм Гринхилл – Оруженосец

@настроение: 

@темы: читайте книжки!, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, made my day, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Bloody beans!, dwarfsexual, Status quo

22:26 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:29 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Есть такой этап при изучении английского языка (пока только про англ., т.к. другие знаю не на должном уровне, чтобы замечать такие вещи), когда понимаешь что можно почти все части речи можно (в принципе!) подвергнуть конверсии и в общем-то как-то выразить свою мысль. Очень соблазнительный способ, когда у тебя набор лексических средств ограничен (речь об изучающих неродной язык). В прочем, в английском (среди тех, кто является его носителем) конверсия также актуальна. Но когда это явление выходит за грань добра и зла?

С одной стороны подобная гибкость языка играет на руку многим (если не всем) и, особенно, изучающим его как иностранный ( как я уже упоминала, при недостатке лексической базы можно выкрутиться имеющимся минимумом). Пусть ваш английский и будет не совсем английским, но достижение коммуникативной цели - über alles.

Также в плюсы можно отнести "игру на руку" таким элементам английской культуры как ирония, игра слов и всяческим pun'ам. Я думаю, что не одно stand-up show выживало за этот счет.

Казалось бы жаловаться не на что, но конверсия конверсии рознь, и к сожалению перебор - напротив, указывает на недостаточную грамотность человека, а не на предприимчивость. Почитывая Джона Хамфриса (Lost for Words), понимаю, что зачастую, именно, конверсия становиться бичом бюрократического языка, лишая человека выражаться просто, ясно и понятно. Как тут не вспомнить о бритве Окамы (но это уже немного о другом). А возвращаясь именно к феномену конверсии бесконечные "инновации" с -ness, -lity, - er.... представляют пример в определенной степени бедной речи. При этом иногда стоит поставить под вопрос понимания высказывания самим говорящим.

А повальное разрастание таких форм в речи носителей языка, что собственно играет решающую роль в закреплении формы как нормы употребления скорее настораживает.

@настроение: 

@темы: читайте книжки!, лингвофетишизм, vs., "языческое", учение мое, разговор за чашкой коньяка

18:48 

Книжное - 2015

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
ранее
71. Мэтт Риз, Имя кровью: Тайна смерти Караваджо



запись создана: 09.01.2015 в 16:58

@настроение: Всё, что я знаю о своей жизни, мне кажется, я вычитал из книг.

@темы: читайте книжки!, книжная полка, 2015

17:53 

J.R.R.T

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закономерно полезла в биографию Толкина за ответами, получила скорее пищу для размышления. Как ни странно биография, написанная человеком вне круга близких Толкину людей (как я поняла), получилась достаточно бережным конспектом жизни писателя.

Наверно самым странным фактом (ну не пришлось узнать раньше) стала информация о нем, как довольно яром католике, в жизни которого вера и церковь в общем и целом присутствовали. Вот и думай теперь, где в его мифологии "собака зарыта" или же все гораздо проще, ибо вера совсем не обязательно религиозна. Может сюда можно отнести преобладание в его книгах именно полярных персонажей (плохое, всегда плохое, хорошее, только хорошее)... но тут можно поспорить, хорошо так поспорить. Признаться до прочтения этого в критике мне не приходило это в голову. Я почти уверена, что даже в самом тихом омуте, может найтись что угодно. Просто самому писателю не хватило времени/не было необходимости раскрывать персонажей столько подробно. Поэтому по этому пункту было дано лишь общее направление, для ориентировки по двум противоборствующим сторонам.

Наверно его главной заслугой (в том числе для самого движения Толкинистов и фэндома) стало (и я думаю предопределило во многом), что Толкин сам жил в этом мире, собирал его около 16-ти(!) лет (и это только "ВК"). Просто сотворение мира, никак иначе, в который теперь так хочется сбежать многим. И языки Средиземья не случайны (и мне, пожалуй как не многим, приятно осознавать решающую роль языка в таких процессах). И пусть изначально сама Вселенная была лишь вторичным продуктом для изучения особенностей функционирования языка. Кто знает, что именно в конце концов стало решающим для зарождения чудеснейшей вселенной.

Не последнюю роль в моем восприятии Токина играет феномен дружбы в жизни писателя смешанный с английской культурой и помноженный на лингвистическое образование. Чтение древнеисландских саг вслух под виски. "Инклинги". Обсуждение литературных работ и лингвистических явлений в пабах. Там же впервые читались главы из "Хоббита" и "Властелина колец". Кажется некая аккультурация дает о себе знать.

Что до экранизации, меня по прежнему не сквикают некоторые прямо скажем вольные трактовки ПиДжея. Не знаю, чем объяснить его "страховку" от моей любви к соответствию. В чем-то это наверняка визуализация этого мира, в такой степени, о которой моя фантазии и не задумывалась. Работа с этим миром. Поиск решений. Ибо подлинную детализацию Толкина в фильме выдержат пожалуй, только истинные фанаты (о новой аудитории не может быть и речи), а про трендовое "экшн" не стоит говорить вообще. Поэтому адаптация произведения съемочной командой вызывает, как минимум, уважение. Приятным бонусом стало что, многие опущенные моменты так или иначе всплывали в фильмах, что несомненно заслуживает позитивной оценки. Не говоря о том, что трилогия и "трилогия" достаточно крепко стоят на ногах в ряду многочисленных вселенных фэндомов.

@музыка: Тэм и Йовин – Полночная Встреча (Запропала в вереске)

@настроение: 

@темы: читайте книжки!, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, Профессор, vs., made my day, facinating, a_nerd_and_proud, JRRT

01:10 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
1. Мое бесперебойное всепоглощение книг и фильмов как бы немного затормозилось. Стало размереннее. Хочется возвращаться в какие-то вещи и даже немного подзатеряться там. Может, конечно, все дело в жанрах, но тем не менее.

2. Может и странно. А может прошло слишком много времени с моего первого/детского прочтения "Властелина колец". Сейчас освежаю впечатления в оригинале, но никакого противоборства книг и фильмов совершенно не ощущаю. А всякие расхождения встречаются скорее подпитывают интерес к трактовке, нежели способствуют внутриличностному холивару. Такого еще, признаться, не случалось.

3. Вынужденно пришлось погулять чуть больше 3 часов по Ростову без особой цели. Индийский магазин переехал и куда-то запрятался на другой улице, и "Сильмариона" в оригинале тоже не нашлось. Но вот зацепилась фотоаппаратом за несколько попсовые статуи в парке Горького.


@музыка: Йовин - Я хотела бы знать

@темы: читайте книжки!, ты так любишь эти фильмы, моифотографии

11:38 

lock Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:44 

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
По прочтению "Манон Леско" поняла, что мне все-таки все еще не хватает гибкости восприятия. Дальше (глубже?) вопроса нравственности героев не дошла, догоняла по послесловию. Видимо именно такой пэттерн не привыкла в произведениях считывать.... Но теперь жить стало многогранней.

@темы: Status quo, made my day, разговор за чашкой коньяка, читайте книжки!

00:09 

Доступ к записи ограничен

И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Моргот и трансгрессивный акт

главная