Спб, Менделеевская линия, 17.01.16

Музыка на которой я выросла выжила.

Cкачать Пикник Существо бесплатно на pleer.com


Cкачать Пикник Вот же это слово бесплатно на pleer.com


Cкачать Пикник Там, на самом краю земли бесплатно на pleer.com


Cкачать Пикник Ни твоё, ни моё бесплатно на pleer.com


Cкачать Пикник Смутные дни бесплатно на pleer.com


Cкачать Пикник Самый звонкий крик-тишина бесплатно на pleer.com

@настроение: И я надеюсь, этот мир не утолит тебя ничем

@темы: омут памяти, моифотографии, космос под ногами, немного огня тебя может спасти, просто небо стаканом пью, за второе за рожденье, ты из тени в тень скользящий, усталый друг мне странно в этом зале, сказка на ночь, интровертное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

The picture of Dorian Gray

Right now I'm finally reading this book as it should be read. In the original. I used to read an adopted text. It presented me the plot, but I can see the very idea just now. I mean the idea I consider to be interesting for interpretation and analysis. At the moment I'm in the middle of the story and I'm completely fascinated by the text itself as an example of a pure austhetic text - a kind of text which is not for the contence, plot twists and characters, but for a structure, picturesque words, bold patterns. Useless and with that purely artistic. This idea of the text is well presented in the story by Joris-Karl Huysmans which is called À rebours .

Another point is that I wouldn't call in neither a story nor a novell, an essay is the most appropriate word to my mind. Because the characters are quite formal (though extremely exquisite, it goes without saying) I feel the need in them only to express the flew of thoughts of Oscar Wilde. I insist on nothing, simply "saying out loud" my personal opinion at the very moment. May be for an essay this text is a bit unstructured, that's why there were a necessiry for a number of characters to present controversial points of view. But I can definitely follow the development of author's views during the flew of events, and it's only partly depends on the characters' development throughout the story.

And I really enjoy these little discoveries of mine while reading. When the text itself dominates me, when I recognize my feelings about things and people, when the actions of the characrers are very clear to me. I don't judge, I don't even question their deeds, I only try to perceive them as they are. A precious habit, that all I can say.

P.S. At first I was going to write all post in Russian, but the title. But somehow after the title had been typed I didn't change the language. That's why the language is likely to modify my original thoughts that were formulated in Russian inside my Russian mind. Probably I should consider it as a little challenge to express the same idea by means of different languages.


Il ne faut regarder ni les choses ni les personnes. Il ne faut regarder que dans les miroirs. Car les miroirs ne nous montrent que des masques.
Москва, Тверской бульвар, 23.12.2015

@музыка: Пикник / Инкогнито – Инкогнито

@темы: made my day, фотографиименя, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, читайте книжки!, Status quo, facinating, моифотографии, the yellow book, опасность свиданий тет-а-тет с эстетом, просто небо стаканом пью, сказка на ночь, язык: английский

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Книжное - 2015

ранее

1. Пратчетт, Терри, Гейман, Нил, Благие знамения
2. Бегунова, А. И., Встречи с Кентавром А ведь раньше мне казалось хорошей историей, а теперь воспринимается исключительно набором журналистских штампов с уровнем наивности - "третий день в прокате".
3. Мак-Орлан, Пьер, Зверь торжествующий
4. Фокс, Кейт, Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения
5. Карпентер, Хамфри, Джон Р. Р. Толкин. Биография
6. Tolkien, John, The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
7. Эверс, Ганс, Мамалои, Паук, Смерть барона фон Фриделя
8. Гинсберг, Аллен, Вопль, Индийские дневники
9. Humphrys, John, Lost for Words
10. Эверс, Ганс, Альраунэ
11. Wilde, Oscar, Lady Windermere's Fan
12.Tolkien, John, The Lord of the Rings: The Two Towers
13. Блэквуд, Элджерон, Ивы; Вендиго; Лес мертвых; Человек, которого любили деревья
14. под ред. Марр, Мелисса и Пратт, Тим, Сборщик душ сборник рассказов
15. Harris, Thomas, Red Dragon Каким местом я читала ее на русском? Я столько тогда упустила ай-яй-яй просто. Теперь с лихвой восполнила, вот она - мотивация!
16. Kramer, Larry, The Normal Heart
17. Wilde, Oscar, The Canterville Ghost; The sphinx without a secret; The Model Millionaire
18. Керуак, Джек, Бродяги Дхармы ну просто что может быть серьезнее, чем идти по оленьей тропе к водопою
19. Кокто, Жан, Орфей
20. Джонсон, Стерлинг, English as a second fucking language с божественными примерами
21. По, Эдгар Аллан, Маска красной смерти; Сердце-обличитель; Повесть скалистых гор; Король-чума; Убийства на улице Морг; Низвержение в Мальстрем
22. Вольский, Антон, Англия. Билет в одну сторону
23. Miller, Arthur, The Crucible
24. Уайльд, Оскар, Телени
25. Паланик, Чак, Удушье
26. Стокер, Брэм, Гость Дракулы
27. Готье, Теофиль, Любовь мертвой красавицы
28. Roy, Adam, Julie et le bateau fantôme; Julie est amoureuse A2
29. Wilde, Oscar, Lord Arthur Savile's Crime; The Portrait of Mr W.H.
30. Библия проклятых
31. Tolkien, John, The Lord of the Rings: The Return of the King
32. Gaiman, Neil, Only the End of the World Again
33. Паланик, Чак, До самых кончиков
34. Anonymous, Sweeney Todd or the String of Pearls
35. Булгаков, Михаил, Записки юного врача; Морфий
36. Мур, Алан, Гиббонс, Дейв, Хранители
37. Булгаков, Михаил, Белая гвардия
38. Булгаков, Михаил, Рассказы: Необыкновенные приключения доктора, Красная корона, Китайская история, Налет, Богема; Записки на манжетах
39. Ги де Мопассан Он?
40. Ли, Стэн, Как создавать комиксы
41. Цветаева, Марина, Федра
42. Borbein, Volker, Baumgarten, Christian, Gefährlicher Einkauf A2 - B1
43. Булгаков, Михаил, Мастер и Маргарита перечитывала с непонятным вдохновением, к чему бы...
44. Леопольд фон Захер-Мазох, Венера в Мехах
45. Schad, Martha, Ludwig II
46. Жене, Жан, Богоматерь цветов
47. Джеффри, Евгендис, Девственницы - самоубийцы
48. Томпсон, Хантер, Ромовый дневник
49. Диалоги Платона: Кратил
50. Кокто, Жан, Священные чудовища
51. Семенова, Мария, Валькирия (Тот, кого я всегда жду)
52. Бернард Шоу Майор Барбара
53. Рей Бредбери Канун всех святых
54. Лоран Годе Врата ада
55. Edgar Allan Poe The Cask of Amontillado
56. Анастасия Мурзич Золото из Грязи. Уроки Маркиза де Сада
57. Tony Daniel, Devil's Bargain Star Trek Universe
58. Филип Дик, Мечтают ли андроиды об электроовцах?
59. Андрей Аствацатуров, Люди в голом
60. Харуки Мураками, Вампир в такси сб-к рассказов
61. Элджерон Блэквуд, Он ждет; Кукла
62. Гюстав Флобер, Иродиада
63. Жорис-Шарль Гюисманс, Наоборот
64. Жак де Лангланд, Оскар Уайльд, или правда масок, ЖЗЛ
65. Жан Жене, Канатоходец
66. Октав Мирбо, Сад мучений
67. Пьер Луис, Песни Билитис
68. Wilhelm Hauff, Der junge Engländer oder der Affe als Mensch
69. Эвре Гибер, Другу, который не спас мне жизнь
70. Эвре Гибер, Без ума от Венсана
71. Мэтт Риз, Имя кровью: Тайна смерти Караваджо

запись создана: 09.01.2015 в 16:58

@настроение: Всё, что я знаю о своей жизни, мне кажется, я вычитал из книг.

@темы: книжная полка, 2015, читайте книжки!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Итак - 2015

Вещь года: Ганнибальские часики
Вопрос года: Почему мне настолько значимы социальные условности при таком увлечении провокацией и полном принятии маргинализации? Неужели последние только поза?
Винишко года: Новозеландское пино нуар
Город года: Питер
Знакомство года: -
Интерес года: Киноперевод
Концерт года: OOMPH!
Кафе года: Subway
Книга года: "Канатоходец", Ж. Жене
Книга года на языке оригинала: Thomas Harris "Red Dragon"
Мечта года: заполнить, хоть чьи-нибудь глаза хоть сколь-нибудь собой.
Начинание года: переводческое образование
Наблюдение года: как режиссер смотрит свой спектакль
Настроение года: Китч в позитивном восприятии тренда
Несбывшаяся мечта года: LEGO Hobbit
Спектакль года: Федра, реж. Р. Виктюк
Спектакль года НЕ Виктюка: Ворон, реж. Н. Рощин
Место года: Библиотеки
Размышление года: Зачем человеку нужна вера. И что общего у нее с религией.
Персональное открытие года: le mystère d'lamour est plus grand que le mystère de la mort
Исполнитель года: Иван Ожогин
Песня года: Пикник - Вот и я не иду до конца
Пьеса года The Crucible by A. Miller
Поездка года: декабрьская Москва
Традиция года: Луна
Тренд года: Эстетизм
Ощущение года: здесь и сейчас
Осознание года: Плюсы платного образования (хотя поступила на бюджет)
Переживание года: шел подле жизни, но мимо нее.
Провал года: планы на работу в Питере в первые же месяцы
Пичалька года: не пойти курсы французского и немецкого в Питере
Погода года: наводнения
Писатель года: -
Поэт года: Игорь Северянин
Паб года: Kriek
Разочарование года: высшее образование в России
Сериал года: Ганнибал
Фестиваль года: Starcon
Фраза года: -
Фэндом года: The Hobbit + LOTR
Фильм года: Орфей (1950, Кокто)
Фильм 2015 года: B-Movie: Шум и ярость в Западном Берлине
Флешбэк года: мюзикл Последнее испытание live
Чувство года: Одиночество
Цитата года: Золотая блестка - это крошечный диск позолоченного металла с отверстием посередине. Тонкий и легкий, он может плавать по воде. Порой одна-две блестки остаются, зацепившись, в локонах акробата.
Достижение года: возможность проживания в Питере
Эксперимент года: -
Экстрим года: -
Язык года: русский (в аспекте перевода)

И на дорожку))

Кто сидит у вас под ёлкой?

@темы: и это пройдет, 2015, учение мое, омут памяти, итоги - 2015, список, итоги

---

Время вылупляшек 2015/16

Трактир "Перепутье на Грани миров"

Трактир "Перепутье на Грани миров"

Трактир "Перепутье на Грани миров"

@темы: 2015, вылупляшки

---

23-му в догонку

Подари мне еще несколько минут этого прекрасного дня. Он никогда не будет таким завтра, даже если это завтра будет еще прекраснее.
©Ричард Олдингтон

@настроение: в мокрых бульварах Москвы

@темы: reise reise, ©, made my day, Федра, 7,5, омут памяти, В Москву, в Москву!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Живу не по средствам, но carpe diem такое carpe

На каникулы домой, я все-таки еду через Москву, потому что Федра, потому что Несравненная. Потому что посмотреть премьеру в год премьеры, потому что посмотреть Несравненную по рождество - это то искушение, которому просто преступно не поддаться.

Стоить мне это будет дополнительного 3-го вопроса по теоретической грамматике на январском экзамене, но я столько говорю о эфемерности театра и идее carpe diem, что просто говорить и рассуждать я дико устала. Поэтому с совестью по поводу прогула одной единственной пары с утра 23-го я договорилась довольно быстро. У меня даже есть ощущение, что 100% посещаемость на уровне обучение в магистратуре некое свидетельство скучной жизни - мой случай и пора мне над этим тоже поработать.

Маршрут проработан только до Москвы, но главное его достоинство, что накануне я таки успеваю на лекцию о Жане Жене и Эвре Гибере, которая пройдет в Питере за несколько часов до моего поезда. Очень не хотелось ее пропускать, Гюисманса уже пропустила.

Ну и еще один этап моего падения for art's sake я выписала себе очки для театра. Особых неудобств по жизни не испытываю, кроме как еще одного доказательства изнашиваемости человеческой тушки, которое нужно просто принять. Но мириться с тем, что я могу чего-то не увидеть на сцене, что-то упустить... сама мысль практически невыносима. Может и хорошо, что на диагностике не пришлось это объяснять. Хотя, в чем-то даже жаль, это было бы так по-питерски.

@настроение:

@темы: 7,5, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Fire up the QUATTRO!, омут памяти, провинциальные сектанты, что может быть серьезней, чем идти по оленьей тропе к водопою

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

3. Я тут пока по разным лекциям-презентациям-встречам-докладам зависаю, пришла к неоднозначному выводу (ну в пути к этому выводу). То ли мне очень много понятно и ясно в силу фоновых знаний, пусть на уровне восприятия (т.е. объяснить на уровне терминов, дат, персоналий, едва ли смогу по умничать, но инстинктивно понимаю что к чему, звон слышу) и могу связать концы с концами. Некоторых вопросов (которые возникают у других зрителей-слушателей) у меня не возникает. Отсюда растет второе "то ли" - то ли я колоссально не догоняю и мне с головой хватает информации лектора, глубже которой я не вижу. Не знаю, но процессом мне наслаждаться это не мешает, хотя к какому бы то выводу я не прочь прийти.

4. С печальной закономерностью мне бьют значимые кружки, одну из Ирландии, вторую из Румынии. Я не фанат скупки кружек, поэтому так или иначе закладываю в такие покупки некий символизм, поэтому особенно обидно. Феноменально обидно. И пусть это всего лишь чашка (с)
Задумалась о возможности заказать чашки (внимание! уже не одну) с индивидуальным рисунком. Поскольку есть действительно соблазнительные идеи. С наручными часами у меня это вышло здорово.

@настроение:

@темы: разговор за чашкой коньяка, Status quo, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Поэза странностей жизни

Занимательнейшим фактом остается то, что всякий раз разочаровываясь в жизни, я вместе с тем нахожу ее все более и более очаровательной.


Спб, Упсала цирк, 22.11.15

@музыка: Зимовье зверей - Парад-алле

@темы: и это пройдет, разговор за чашкой коньяка, Status quo, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, омут памяти, моифотографии, механизмы ночи, арлекинские речи о самоубийстве, конгресс печалей, черви чувств, слепые улицы, сказка на ночь, интровертное