Самая главная тема

- Я уже сказала об этом всем, кому могла, и, кажется, не раз, осталось только тут отметиться.



а вы ведь понимаете, что в масштабе массовой культуры, и особенно гик-культуре, у Христа реальный конкурент появился) я хочу поглядеть в глаза тому, кто подгадал выход эпизода, и пожать руку и снять шляпу.
Не знаю какие шансы у "Игры Престолов" занять место в современной культуре подобно Стар Трэку, Звездным войнам, Легендариуму Толкина, но перспективу несколько лет троллить чувства верующих - я вижу определенно.
У меня все!

А нет, не все. Я тут по полной страдаю от интерференции Эша из "Порочных" с престоловским Рамзи. Я просто второго не воспринимаю отрицательным или, по крайней мере, хотя бы отвратительным персонажем. I'm very sorry... or not so sorry?

И с точки зрения изучающего английский: стараюсь смотреть в оригинале и даже без субтитров, благо подавляющее произношение - просто волшебное. Так вот не большое достижение, но для меня значительное - временами вообще не понимаю на каком языке смотрю - т.е. внутренне не перевожу и вообще не зацикливаюсь на языковом оформлении - происходит просто усваивание информации, как на русском. И внезапно получается: там кусочек так просмотрела, тут сцену и вот уже целый эпизод, а потом и второй на подходе. Мне прям очень очень нравится так смотреть.

@настроение: Джон Сноу воскресе? Воистину воскресе!

@темы: языческое, маленькие девочки с тягою к Танатосу, made my day, The Game of Thrones, полезное, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, geek and proud, омут памяти, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Эти часы, которые со мной меньше года, лучше всего, наверно, выражают боль фэндома "не одно так другое".

- Июль: По получению заказа мне совершенно не пришло в голову сразу выставить время и сразу надеть их. Поэтому только дома выяснилось, что время выставляется, но стрелки не идут. Поэтому питерский Старкон переживала без них, пока они ремонтировались в Ростове.

- Сентябрь: рвется бейка (это такая штука, которая помимо застежки держит ремешок на руке). И это даже ничего не стоит.

- Ноябрь: ломаются крепежи, которые соединяют ремешок и корпус часов, попутно заменяю ремешок от слова совсем. Бейки на старом, тоже почему-то уже нет. Тот момент, когда стоимость ремешка - более менее в цвет и стиль часов равноценна самим часа при их заказе.

- Апрель: на днях беру с полки фотоаппарат, чтобы поставить на зарядку - сваливаю часы на стол.... минутная стрелка отходит и на нее теперь действует только сила гравитации. 10 минут в мастерской - минус 500 рублей.

Так и живем)

@темы: Bloody beans!, fannibals, geek and proud, омут памяти, ты так любишь эти фильмы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Классическая Ария

Ты дитя окраин и горящих зон и ветер в твоих волосах тот же, что вечность назад, потому что все связано самым древним и хитрым узлом. Твои ночи короче дней , ты играешь с судьбой и никто не знает, что творится в душе. Но в час ночных дорог ты не одинок. Дай руку мне, герой асфальта!

Ария с симфоническим оркестром, Ледовый дворец, 22.04.16

А величину вчерашний впечатлений лучше всего продемонстрирует моя полная антипродуктивность сегодня. Это как похмелье, но много много приятнее.

@музыка: Ария - Точка невозврата

@темы: made my day, некоторые вещи не меняются, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, омут памяти, моифотографии, провинциальные сектанты, сказка на ночь

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

One can grow to love beets.

"I'm not a turnkey here, Miss Starling. I don't come running down here at night just to let people in and out. I had a ticket to Holiday on Ice."

He realized he'd said a ticket. In that instant Starling saw his life, and he knew it.

She saw his bleak refrigerator, the crumbs on the TV tray where he ate alone, the still piles his things stayed in for months until he moved them - she felt the ache of his whole yellow-smiling Sen-Sen lonesome life -

(с) Т. Harris, The Silence of the Lambs

Последнее время часто слышу(и понимаю ценность этого приема) о важности самоидентификации читателя, зрителя с персонажем, как способа создания между ними взаимосвязи, при которой произведение выходит на другой уровень восприятия. Об этом говорят и киношники, и переводчики, и другие интересные люди, которых я так или иначе слышу и "услышиваю". А вот, пример, который работает для меня - выстраивания мостика к персонажу, идентификации себя с ним. Я вижу это технически и воспринимаю внутренне.

@настроение: мальчишник в Балтиморе

@темы: ©, The Silence of the Lambs, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, читайте книжки!, Status quo, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, Frederick Chilton, интровертное

---

Vs.

Now I am finally reading "The Silence of the Lambs". Not for the plot as I've seen the film, but for the details. For the nuances.

I was going to write in Russian, but when I typed the title "Vs." I decided to write in English, as it's interesting for me to express thoughts in English. Firstly, because I haven't got any chance to do it somewhere else. Secondly, I have to be quite accurate with words to make myself clear and that will make me think what actually I want to say. Finally, I have no idea of what my silent readers prefer me to do and I just do what I want.
Well, sticking to the point...


While I am reading the book I have got interested in the relationhips between Clarice and Hannibal (Certainly it woulld be strange if I haven't). Because these relationships are quite typical. She is young, honest, and ambitious. He all of a sudden finds that nice and pretty. I've got about a half of the book to finish but it seems to me that their relationships are not going to change. I hope this book or the following one give me some answers why it is so.
I really shoud give some examples, but I didn't write them down and I just don't want to look for them now throughout the text. Moreover, in my humble opinion it would be worth doing if there was a possibility to compare these relationships with Will-Hannibal relationships, for example.
I think I won't be mistaken if I say that if we speak about Will-Hannibal relationships we mean Hannigram created by Bryan Fuller.

And as I mention Bryan Fuller I think this also makes pointless any comparison between these "pairs". Since we've talked about the book and the series.
But the point is how he is builds up their relationships. He shows them equal, independent, and, moreover, self-sufficient. Though Will sometimes can be seen as a somehow fragile person but he can manage his feelings, he is interesting as a person, he's quite complete even in his incomplitness. This Will doesn't seek for anybody. That's why he draws our attention as well as Hannibal's. I am really glad to see such a character, such a person. I don't also think that genger defines here anything. The equality issue here is much more important and much more impressive in terms of a strong personality presentation. We don't have to think why he (Hannibal) does this or that, because we can see why. That's very enjoyable. The most enjoyable thing about these characters.

You see the book was only an excuse to talk about my beloved Hannigram.

@музыка: Foxes – Devil Side

@настроение: Ванильный ганнибал

@темы: маленькие девочки с тягою к Танатосу, made my day, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, читайте книжки!, Bloody beans!, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Status quo, hannigram, facinating, ванильный ганнибал, it will ruin your life but you will love it, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, язык: английский

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

м. Приморская

Географически в Питере я обитаю в 2 км от метро Приморская. Полпути лежит вдоль набережной реки Смоленки. У метро куча магазинчиков, фастфудов и стихийный рыночек. Сейчас самый ходовой товар, конечно, корюшка и клубника. И то и другое пахнет, скажем так, очень ярко. И по пути от метро к набережной чередования этих запахов создают какую-то красочную картину этого места, как необычный апрельский штрих к общему изображению. Хотелось сказать лаконичнее, но получилось как получилось.


Наб. реки Смоленки, 8.04.2016

@музыка: Ундервуд – Смерть в Венеции

@темы: made my day, Спб, омут памяти, моифотографии

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Мартовский заяц

Еще никогда во мне не было столько Света как в этом марте. И столько Тьмы.

@настроение: содержание есть форма

@темы: и это пройдет, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, омут памяти, механизмы ночи, млечные пути вечности, космос под ногами, свет уличного фонаря, немного огня тебя может спасти, живым живым казаться должен он, из тени в тень скользящий, грезофарс

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Служанки 3.0

Какие они в эту субботу абсолютно чудесно дурные все были - не описать, я думала их любить сильнее и больше уже нельзя. Ага, куда там!

@музыка: Dalida – Monsieur l'amour

@темы: маленькие девочки с тягою к Танатосу, made my day, 7,5, Аркадий кончился как личность, Status quo, facinating, омут памяти, театр как ритуал, сказка на ночь