Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Нельзя просто так взять

....и не зашиппирить

"If he be Mr. Hyde," he had thought, "I shall be Mr. Seek."

@музыка: Musical Jekyll & Hyde Broadway– I Need To Know

@настроение: God, save homophones

@темы: маленькие девочки с тягою к Танатосу, made my day, лингвофетишизм, читайте книжки!, Аркадий кончился как личность, Bloody beans!, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, сказка на ночь

---

All well that ends well

The course on Shakespeare is finished. Well, it had its advantages and disadvantages. But I'd like to focus on some details which appeared to be interesting to me.

Week 1 was devoted to Shakespeare himself and the places where he lived and worked. So I'm enumerating some things I've found useful to know:

1. Gloves
as Shakespeare's fathers was a glovemaker the playwright often mentioned these items in his plays. As an homage to his father.

2. No university education
As a child Shakespeare get a good education but later his father due to financial difficulties was't be able to pay for university education of his son. But some researchers say that it did good to the playwright as this way no one could influence and no one influenced his style of writing.

3. "Lost years"
We know nothing about Shakespeare's life within this period between his marriage and his turning up in London as a playwright. So nobody knows what he did then and what happened to him.

4. The Curse of Shakespeare's grave
Shakespeare's tomb has a sign that say "Cursed be he, who moves my bones". The explanation is pretty simple (isn't it?) At his time when a graveyard got overfull old tombs got destroyed and bones were thrown away to make room for "the newly dead". To escape such a sad fate Shakespeare made up a curse.

5. The Globe theatre
After a quarrel with the theatre owner the troupe and Shakespeare took the theatre building to pieces and move it to Southwark by floating pieces down the Thames. The original Globe building stood across the street from the modern one. Now this original place is marked.

From Futurelearn.com, retold by me

@темы: учение мое, лингвофетишизм, полезное, Futurelearn, armchair education, QuiteInteresting, Я пришел к тебе учиться… я буду учиться до последнего вздоха, язык: английский

---

FutureLearn, I'm back

Trying to catch up all on-line courses I've got involved thank to FutureLearn. Despite the fact that now I do lack time to do things which stand apart my study at the university. But I definitely find this change of activity quite relaxing. Moreover, I can expand my general knowledge about the world and sometimes even go deeper into the fields which recently have drawn my attention. I enjoy idle and at the same time real takls which tutors provide to learners. A lot of interesting things turn up during each course. That's why I consider them time worthy.

For the last two days I've covered up a bit more than two weeks of "Exploring English: Shakespeare". Still 1 week left. I hope I will go on as there are several amazing courses I am really interesting in and I'm not going to give up.

But stick to the point, I still gonna give a feedback or rather a summary on the Shakespeare course to highlight things which appeared to be new for me, which really excited me.

But at the momemt I'm starting with some expressions I'd like to remember, which were introduced in Shakespeare's plays:

- POMP AND CIRCUMSTANCE

we can say that when some grand ceremony takes place and it draws a lot of attention.

It's all about pomp and circumstance.
Pomp and circunstance accompainy his actions.
The ceremony took place with all possible pomp and circumstance.

- TO BE-ALL AND END-ALL

when we speak about smth very important for us.

For me their decision is the be-all and end-all.
Being rich is not the be-all and end-all for her.
Don't think that you are the be-all and end-all for him.

- THE WORLD IS MY OYSTER

that means that one can do whatever the want to do.

Kneel! The world is my oyster!
It's not up to you to decide, tho world is my oyster.
He behaves like the world is his oyster.

- A NIGHT OWL

about a person who keeps busy at night while others are sleeping.

I'm kinda of a night owl.
Hey, Night owl, get a rest!
She prefers working all hight long. What a night owl she should be!

- TO BREAK THE ICE

to make communication between people go easier, create friendly and relaxing air.

It was he who broke the ice at yesterday's meeting.
Nothing could break the ice between them.
Don't even try to break the ice, here it's useless.

- TO TEMPT FATE

to do smth at one's own risk, to do smth dangerous or mad, smth you can be punished for, but that can be worth doing, sometimes.

Don't tempt fate, make what he has said.
He has been tempting fate for too long.
Your actions do tempt fate. Are you ready for consequences?

- A FATE WORSE THAN DEATH

when smth really terrifying can happen, and its better to die than to face it.

Marring him is a fate worse than death.
Do you really think that joining their team is a fate worse than death?


- TO SEAL SOMEONE'S FATE

to define smb's/one's future by doing this or that.

This phone call had definitely sealed het fate.
Whether he comes or not my fate has already sealed.
Choosing this you are sealing his fate.

@темы: учение мое, лингвофетишизм, полезное, armchair education, FutureLearn, Я пришел к тебе учиться… я буду учиться до последнего вздоха, язык: английский

---

Сам пошутил. Сам посмеялся.

- Но знает просвещенный свет понятие такого нет - "сын Божий".
- А дочка католического пастыря есть. И доказательств никаких здесь не требуется.

@темы: Бал вампиров, на игле, 7,5, коротко о многом, Vampires, Аркадий кончился как личность, Bloody beans!, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, facinating, омут памяти, провинциальные сектанты, мюзикальный мирок, о сложности выбора, сказка на ночь, МиМ

---

“I'm a romantic; a sentimental person thinks things will last, a romantic person hopes against hope that they won't.”
— Francis Scott Fitzgerald

Авторский коктейль "Fitzgerald Mansion" от Dead Poets Бар как аперитив к лекции "Современный перевод драматического произведения" Михаила Стронина.
ул. Жуковского, 7/11/2016

@темы: ©, made my day, и это пройдет, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, омут памяти, баранье рагу воображения, вечность по ту сторону времени, механизмы ночи, созерцая джаз, свет уличного фонаря, сказка на ночь

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Человек потерялся"

Долго пыталась выбрать удобное время, чтобы посмотреть этот фотопроект. В итоге забежала вчера вечером почти спонтанно. Мне все казалось, что осмотр займет значительное время (что осмотру надо посвятить значительное время), на деле я пробыла там едва ли больше 15 минут.

Итак выставка исследует феномен аутсайдерства в среде искусства и науки и рассматривает пространство в котором этот аутсайдер обитает. Авторы - проект Stenograme. Идея мне очень понравилась поэтому я постаралась внимательно посмотреть все фотографии, прочитать "вступительную статью", открывающую выставку. Возможно, стоило бы прийти на открытие, но я узнала о выставке уже после собственно дня открытия. Еще есть каталог. Который я возможно прочту, до того как опубликую этот пост, а возможно после. Почему я сейчас еще раз просматриваю материала, чтобы составить свое мнение? Потому что не могу назвать те фотографии, которые я увидела соответствующими на все 100%.

Это ни в коем случае не попытка сказать свое "фи", поскольку:
1) Проект включает несколько авторов - и соответственно столько же трактовок феномена. Не знаю опять же фотографии стали результатом проекта или подбирались из уже имеющихся у фотографов. Ибо это две большие разницы.
2) В определенной степени проект подразумевает документальную съемку в стиле стриит фотографии, что настолько же обогащает его, насколько, вероятно, и обкрадывает. Но документальный стриит - это фантастический жанр и недооценивать его нельзя.
3) Есть действительно интересные работы отражающие задачу.
4) Ну и не стоит забывать "зрительскую погрешность", так как человек видит мир соответственно своему индивидуальному восприятию (помноженное на культуру в которой он воспитан и личный опыт). И в этом контексте совпадение точек зрение - это настоящее чудо, а уж расхождение совершенно обычное дело.
5)Ну и вообще я не фотограф, а просто владелец фотоаппарата и многое в жизни я пока не понимаю.

Дисклеймер готов, поехали.

Пишу этот пост, скорее как упражнение-для-себя на тему - что для меня сработало, а что не сработало и главное почему.

Первое "не" это - отсутствие разницы между творческим и социальным аутсайдерством. Творческое даже прописано на информ-листе, о социальном ни слова. По фотографиям я бы сказала ситуация совершенно обратная. Социальный аутсайдер в большом городе вещь настолько часто встречающаяся, что наверно любой фотограф и даже просто фотолюбитель имеют занятную коллекцию примеров. С творческой составляющей посложнее будет. Несомненно если мы говорим о Петербурге - здесь любой двор, любая подворотня, любой кирпич - в большинстве случаев имеет отношение к пути того или иного художника/поэта/музыканта, фактически арт-объект. Но на самом деле это совсем не облегчает задачу, а даже наоборот.

Это то, что я увидела следующим: хорошие фотографии с флером "все тлен". Но чего-то большего нет. Типичный Питер с социальной пичалькой, там где хотелось "полной гибели всерьез". Да задача иного уровня, но если мы обращаем внимание именно на аутсайдерство человека искусства/науки, а не на одни только финансовые трудности среднего человека, попавшего сложную ситуацию - требуется выход на другой уровень. Возможно постановочный, возможно просто более долгий.

Далее: во время осмотра выставки постоянно напоминала себе, это не об аутсайдере, о пространстве где он мог бы существовать. Почему приходилось напоминать возможно, потому что память у меня не очень но скорее всего потому, что восприятие цеплялось за героев фотографии и пыталось анализировать их уровень аутсайдерства и его причины, опять же на уровне социума. Пространство, да, есть, но пожалуй, к нему можно привязать слишком много абстрактных тем.

@настроение: Кажется, человек действительно потерялся

@темы: feedback, разговор за чашкой коньяка, on photography, баранье разу воображения, имхо

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дела среднеанглийские

Есть такая поэма "Жемчужина", написанная неизвестным автором в начале 15-го века суть которой - страдашки, в лучшем смысле этого слова, по потерянной в траве жемчужине. И автор такой "все равно напишу вам письмо в стихах на десять страниц". А по нашей учебной программе мы читаем отрывок из нее, погружаясь во все тяжкие среднеанглийского.

Читать так или иначе перефразированные мысли о потеряшке забавно и обогащает, с точки зрения, иной ментальной, темпоральной и культурной картины мира. Но когда ты в тот же день посеял замечательнейший шарф, вдруг и время и мысли и характер причитаний становится поразительно схожим. За пару, перед которой я обнаружила пропажу, я могла бы сложить не одну балладу о том "каким мягким и чудесным был мой шарф, каким теплым и уютным; в мою любимую клетку; приехавший со мной из Аугсбурга...." *спустя 10 страниц* "...о прекраснейший из всех, потерянный шарф".

Шарф, к счастью, нашелся в потеряшках на проходной филфака. Поэтому сейчас делюсь этой мыслью со снисходительной улыбкой. Шарф все-таки слишком кайфовый, чтобы это могло бы быть проходным событием.

@темы: made my day, учение мое, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, читайте книжки!, Status quo, баранье рагу воображения, конгресс печалей

---

БВ и 5 стадий за месяц с лишним

"Опустись со мной на дно" - done ✅ И вообще хорошо горим!

@темы: маленькие девочки с тягою к Танатосу, made my day, разговор за чашкой коньяка, лингвофетишизм, Vampires, Аркадий кончился как личность, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, facinating, омут памяти, механизмы ночи, провинциальные сектанты, Бал2016, 5/41, сказка на ночь, интровертное

---

Окно на Кораблестроителей, 20

Осень 2015

Сентябрь, 2015:


Октябрь, 2015:


Ноябрь, 2015:

Зима 2015/16

Декабрь, 2015:
Снег, пожалуй, как исключение


Январь, 2016:


Февраль, 2016:

Весна 2016

Март, 2016:


Апрель, 2016:


Май, 2016:

+1

Потому что середина мая уже отличается от начала мая)

Лето 2016

Июнь, 2016:


Июль, 2016:


Август, 2016:


Сентябрь, 2016:


+1

запись создана: 18.10.2015 в 17:35

@темы: 2016, 2015, СПбГУ, омут памяти, моифотографии, СПБ, окно

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Несостыковочка вышла

Казалось бы все воодушевляюще, если бы ни одно но: никогда не относилась, не отношусь и не буду относиться к силам тьмы как к своим врагам. Тенденция всякий раз обратно направленная. Они мне и вдохновение, и поддержка и волшебный пендель. Кто бы еще научил меня не врать самой себе,а также не только смотреть, но и видеть, не только оценивать, но и чувствовать? Вот я - я себе враг номер один. Как раз мы с силами тьмы по большей части боремся со мной-то.


Получить свой подарок от Осени
@Firesnakes

@темы: маленькие девочки с тягою к Танатосу, разговор за чашкой коньяка, готишненько, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Status quo, тесты

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Все что нужно знать о моих навыках общения

В трекковском сообществе, кажется, появился клич о совместном походе на "For Love of Spock" в Аврору 4 октября. И вот что я делаю - такой одинокий и молчаливо страдающий от нехватки единомышленников в окружении - правильно, тихой сапой лезу на сайт Авроры и покупаю билет на одну морду, в первый ряд (предусмотрительно выбрав место через одно от уже занятого) *горький декадентский смех*.

@музыка: Бал вампиров–Неутолимая жажда

@настроение:

@темы: facinating, Once Trekkie Ever Trekkie, арлекинские речи о самоубийстве, For Love of Spock, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь, интровертное

---

Я тут немножко влюбился в трейлер

@настроение: Я еще ничего о тебе не знаю, но ты мне уже нравишься

@темы: Status quo, facinating, пепел поэзии, провинциальные сектанты, the yellow book, ты так любишь эти фильмы, сказка на ночь

---

Как я променяла Шекспира на Гете

А точнее выбрала курсы немецкого языка (от Гете института Спб), пожертвовав спецкурсом по Шекспиру в универчике. Осталось официально договориться на это счет с универом (но тут у меня есть пути отступления) так что nothing is likely to go wrong. Спецкурс жалко, он (судя по первой лекции на которую я все-таки попала) очень толковый, очень шекспироведческий (особенно если сравнить с похожим на FutureLearn - Exploring English: Shakespeare от Британского Совета). Конечно, университетский курс (истинно если не бездонный, то довольно profound) нет смысла сравнивать в материалом для популярной платформы по он-лайн обучению. Но так как мне случилось столкнуться с ними обоими приблизительно в одно и тоже время, то вот как-то так. Наверно, отдельно напишу фидбек на Шекспира от Британского совета, ибо есть, что сказать. А этот пост немного про другое.

А сейчас об очередной попытке привести мой В1 (как показало тестирование для распределения в группу - В1.1) привести в нечто более удобоваримое. Ибо СПБГУ как-то не справляется (тут у меня вопросы и к программе, и к количеству часов, но как и в любом другом случае, когда речь идет о бюджетной организации, на них мне не суждено получить ответы). Поэтому беру язык в свои руки и плачу за это кровные деньги. Кайне анунг что из этого выйдет, просто боюсь загадывать, но пусть это будет хотя бы из разряда "лежать в направлении мечты", чем ничего.

@музыка: Tanz der Vampire –Totale Finsternis

@настроение:

@темы: учение мое, лингвофетишизм, язык: немецкий, новый гедонизм

---

Carpe Noctem

Феминизм — до первого достойного мужа, коммунизм — до первого личного капитала, атеизм — до первой тряски в самолёте

Я всегда без фанатизма относилась к татуировкам-надписям, в смысле, что на себе их никогда не представляла... а как только нашлась подходящая надпись, мне уже не кажется, что такой формат "как-то не моё". Я уже почти серьезно размышляю над шрифтом, конкретным местом, каким-то дополнением к тексту. Жаль, что это пока в стадии размышлизма (и дойдет ли до реализации - большой вопрос). Но если идея пройдет проверку временем - может все придет к приятному результату.

@музыка: Tanz Der Vampire – Carpe Noctem

@темы: маленькие девочки с тягою к Танатосу, made my day, разговор за чашкой коньяка, Vampires, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, Status quo, facinating, You can fool me, but you cannot fool Ernest Hemingway!, баранье рагу воображения, сказка на ночь