А тем временем у нас(в городе и в универе) прошли "Дни Европы". С лекцией про шотландскую независимость из первых уст я пролетела конечно, ведь грамматику никто не отменял,
хоть и хотели. С открытыми уроками иностранных языков мне повезло больше. Была на эстонском и датском, выбирала на основание того, что в принципе, не имею и малейшего представления ни об одном из этих языков. И если "Дни Европы" были в целом направлены на экологию, то на эстонском это стало главной темой разговора, переплюнув даже лингвистику как таковую. Датская презентация имела более лингвистическую структуру. Датский, в принципе, оказался ближе, все таки почти родная уже языковая ветвь, правда фонетика местами мозговыносная, надо было все-таки попросить протранскрибировать некоторые моменты.
Но в целом
А сегодня смотрю первый сезон
Mad Dogs (которые с Симмом и Гленистером) это просто неописуемо. LOL в лучшем смысле этого слова,
я не буду спорить, что за свое чувство юмора попаду в ад, но ничего не могу поделать. Остается только надеяться, что на это, хоть немного рассчитывали создатели.
- See, see? We mean no harm.
- They say you shouldn't make any big changes or... starts any new projects in the first two years of sobriety. Moving house...ending relationships...
- Don't deal drugs.
- Or kidnap a midget.
- Can you say midget? Is that PC*? Or is it dwarf?
- He's down a well, Quinn. Say what you want.
*pc - politically correct