Я ,конечно, не ахти какой переводчик, но изрядный лингвофетишист и просто не мог не)
Воронья высота. Диалог Трандуила и Леголаса.
Вы же согласитесь, что это ну не совсем одно и тоже?)
(...) бла-бла-бла. Его истинное имя ты должен будешь узнать сам.
(...) bla-bla-bla. His true name you must discover for yourself.
Никогда предлоги не делали мне так хорошо.
Арагорн сын Агронома
Anna-V
| суббота, 04 апреля 2015