[Pied_Piper]

I like writing and thinking in English. I'm bloody longing for it. You can say why and what's the difference? You say what if someone won't understand you. I say it is. I say I don't care. I just can. It feels different, it feels exciting. I even miss it but not when writing testworks, of course.

I think English to be very sexy due to its phonetic structure. Is that linguist's curse to prosect and make deductions? But one can also see its beauty.

I'm crazy about [θ] and [ð]. I wish English still have these word-forms: thee/thoe, hath and all like these. This is one of reasons why the cases of assimilation get to look as... censored XD.

And another thing... in fact a problem... translation... I sometimes don't need it, and that's why I sometimes can't translate smth to smb. Because what for? Because it sounds so nice so complete in English. Need anything to be translated? NO! Then I say kinda learn English it's worth it.

Blimey, pronounciatoin is the first thing one pays attention to. God bless not the only one, I hope.

Мне кажется, или в таких случаях у нас на Руси говорят: "замуж, дура, срочно замуж!"

@музыка: John Barrowman – It's All Right With Me

@темы: учение мое, лингвофетишизм, Вы не поверите, Патрик, Bloody beans!, Everyone has his cybergirlfriend in the basement, высокие отношения, язык: английский

Comments

[hazeled]

Pied_Piper, it's so great when you can speak English so fluently, like you speak Russian.
But English is not my main subject, so I can embarrass you with my terrific phrases
(But I do understand your feelings completely)

[Pied_Piper]

>Дина,

so I can embarrass you with my terrific phrases

It doesn't matter, really. Just enjoy speaking! My English isn't good enough, too, though it's my main subject

(But I do understand your feelings completely)

it's so great when you can speak English so fluently, like you speak Russian.

It would be wonderful! But I can hardly imagine how hard one should work to gain it.

[hazeled]

Pied_Piper, but you're good

[Pied_Piper]

>Дина, thanks, I hore I'am